托尼是一位推銷醫療設備的業務員。他花了不少時間，試圖說服傑爾森醫生更新消毒設備，但得到的答複總是“我過一陣子會考慮這個問題，現在實在沒有預算”“明年春天再說吧”，等等。
最後，托尼實在等不了了，他想了一個方法，決定采取行動。於是他打電話給傑爾森醫生說：“醫生，有一件重要的事，我一直想和您談談，這件事對您關係重大。禮拜四中午一起用餐吧，您方便嗎？”傑爾森醫生一聽是大事，馬上答應。
用餐時，傑爾森醫生單刀直入地問：“是什麽事情？”
托尼從口袋中取出一張卡片，將有字的一麵扣在桌上。
“醫生，請問您診所的租約什麽時候到期？”
“明年九月份。”
“聽說那幢大廈要出售，我想您應該不會續約吧？”
未等醫生回答，托尼又接著說：“雖然這件事還沒有定案，不過我聽說有所大學想在這附近建一個新校區。如果這事是真的，您的診所是一定要搬的，對不對？”
“是啊。”傑爾森醫生說。
托尼接著說：“您可以把診所搬到別的地方。反正，不論政治局勢好壞、經濟是否衰退，人們總是需要醫生的。”
傑爾森醫生點點頭。
“既然如此，您為什麽不現在就遷移診所呢？您至少還會行醫20年，總不能一直待在這個擁擠窄小的診所吧？”
傑爾森醫生微笑著說：“我的診所確實太擠了！”
托尼將桌上的卡片遞給傑爾森醫生，傑爾森醫生看見卡片上印著一行字：“凡事徹底考慮周詳才下決定的人，永遠做不了決定。”
“我跟太太也常談到這一點。記得買第一部車和第一幢房屋時，我們都討論過這一點的重要性。總是我太太先預見未來的發展，堅持這些都是未來的需求。事實證明，她的判斷是正確的。”傑爾森醫生說完，若有所思，隨即一拍桌子，說：“好！感謝你的建議，我今年夏天就遷移診所。”