一、《大乘要道密集》首次刊印緣起
近年來,對《大乘要道密集》的研究正在不斷深入,但至今我們對《大乘要道密集》的來曆依然所知甚少,在我們今天所能見到的最早的版本,也就是1930年在北京刻印的版本中有跋如下:
佛曆二千九百五十七年庚午,同人等得蒙寶珍金剛上師於燕京極樂庵傳授大威德金剛灌頂法已,講起分次第,接傳正分,忽見某居士所藏此大乘要道密集抄本四卷,所集皆無上瑜伽要義,乃元初發思巴帝師等傳述譯集,共十冊。清乾隆二十五年,由熱河行宮發出,改訂四卷。自元迄今五百餘年,曆藏內府,為最珍貴秘本。茲於講法期間,同時發現其密乘大興之先兆耶。同人等踴躍之餘,爰秉承師命,捐資付印,以流通未來。計用資貳佰叁拾餘元,共印伍拾部,均由師付能閱是經者。印成特誌其因緣如此。
從中我們得到如下信息:一、這部四卷本的《大乘要道密集》是於1930年刻印的,其底本為燕京“某居士所藏”,據稱乃清乾隆二十五年,即1760年從清夏宮熱河行宮中流傳出來的,故原當為清宮廷之秘藏。二、這部《大乘要道密集》由“抄本四卷”組成,原本“乃發思巴帝師等傳述譯集,共十冊”,從熱河行宮發出時才改訂成四卷的。三、《大乘要道密集》“所集皆無上瑜伽要義”,乃元以來五百餘年宮廷內府所藏的“最珍貴秘本”。至於它到底於何時成書、經誰之手編集成書、《大乘要道密集》之書名是誰所冠等,則均無進一步的說明。