——十八世紀德國文學中的中國形象
康德和赫爾德赫爾德通過純粹理性,對中國作了細致入微的分析。“用好擬壞”是他們的共同手段。他們所謂中國的好的一麵,即是十八世紀於西方鼓噪一時的“中國理性主義”。我們知道,啟蒙思想的一大特征就是高揚理性,強調原則,服從規律。而當時傳入西方的儒家經典,成為啟蒙思想家們閱讀和依據的對象之一。透過這些儒家經典,啟蒙思想家在中國身上看到了一種依據理性和善行組織起來的理想國家。於是,他們便把中國作為榜樣,用來抨擊歐洲社會的黑暗麵。由此,借中國批判歐洲揭開序幕並逐漸蔚然成為風潮,雖然批判者的目的各不相同,動機良莠不齊,但在這股風潮當中,中國作為一個利用的對象這一事實沒有得到絲毫的改變。