書籍詳情
同異之辯:中德文化關係研究
作者: 曹衛東
類別: 其它分類
狀態: 完結
本書思索的是在中德文化關係中德國的自我認同與中國作為“異在”之間的張力問題,由此梳理出德國文化史中的中國形象發展曆程,即一個“異”與“同”從博弈到融合的曆史過程:由17世紀以前在德國文化中作為“異國”的中國,到17世紀作為“異教國”的中國,到18世紀“異國...
目錄
- 導論 走向一種形象學
- 第一章 從“Seres”“Kitai”(Cathay)到“Tschina”
- 一、中國形象的史前史
- 二、《馬可·波羅遊記》中的中國形象
- 三、門多薩門多薩及其《中華大帝國史》
- 第二章 聖經情調與救世史
- 一、利馬竇和衛匡國衛匡國的中國觀
- 二、新的世界圖景:巴洛克詩歌中的中國形象
- 三、流浪漢尋找烏托邦:巴洛克流浪漢小說中的中國形象
- 四、中國作為戰場和情場:巴洛克政治小說和愛情小說中的中國形象
- 第三章 中國情調的生成
- 一、萊布尼茨萊布尼茨和沃爾夫沃爾夫的中國觀
- 二、洛可可藝術中的中國情調
- 三、康德和赫爾德赫爾德的中國觀
- 第四章 中國作為異國
- 一、諷刺書劄中的中國形象
- 二、哈勒哈勒和維蘭的中國觀
- 三、中國作為倫理之邦:道德小說中的中國形象
- 四、中國作為感傷之地:十八世紀詩歌中的中國形象
- 第五章 從異國到隱喻
- 一、席勒席勒的中國觀
- 二、早期歌德歌德作品中的中國形象
- 三、《中德晨昏四季詠》中的“中國主義”
- 第六章 從異國到他者
- 一、中國作為異國:德國浪漫派筆下的中國形象
- 二、異國圖景的急劇擴張:青年德意誌筆下的中國形象
- 三、中國處於曆史進程之外:黑格爾黑格爾的否定性中國觀
- 四、走向解構的中國形象:馮塔納馮塔納及其《艾菲·布裏斯特》
- 第七章 中國作為大寫的他者
- 一、在他物與他者之間——卡爾·邁卡爾·邁前後期作品中的中國形象比較研究
- 二、由他物向他者的轉型——海京和凱澤林筆下的“中國形象”
- 三、中國作為“大寫的他者”——德布林德布林和克拉朋德的“中國形象”
- 四、轉向自我的中國形象——衛禮賢衛禮賢和黑塞黑塞的中國觀[26]
- 第八章 中國作為大寫的自我
- 一、二十世紀德國文學中的中國形象概述
- 二、“Im Grunde bin ich ja Chinese”——卡夫卡卡夫卡筆下的中國形象
- 三、尋求“世界”與“頭腦”的統一——卡奈蒂卡奈蒂《迷惘》中的中國形象
- 參考文獻
- 人名索引