首頁 兒童閱讀的世界Ⅳ:學校、家庭與社區的實踐研究

拚音與漢語閱讀學習

閱讀是現代人類社會中的一項重要技能,也是人類曆史上的一種重要活動。它伴隨著文字係統的產生而產生,並且隨著文明的進步在人們的日常生活中發揮著越來越重要的作用。新生一代的人類個體想要係統掌握前人所積累下來的大量間接經驗,最行之有效的辦法就是閱讀,從書本中獲得相關的知識和信息(Smith,Mikulecky,Kibby,& Dreher,2000)。而在現代社會中,無論是車站的站牌、商品的標簽還是自助設備的使用說明,都需要個體具備一定的閱讀能力。

漢語是世界上最難學的語言之一。為了學會閱讀,漢語學習者需要掌握的常用漢字將近三千個。相對於表音文字,漢字本身所提供的語音信息非常有限,且並不總是可靠的,對於初學者尤為如此(Chung,2003;Lin,et al.,2010),因此大陸地區的小學使用漢語拚音來幫助學生學習閱讀(McBride-Chang,et al.,2012)。

已有研究表明,拚音可以幫助兒童順利解決漢字的字形和語音之間的對應問題,使兒童能夠自主學習生字 (Chung,2003),提早進行獨立閱讀,從而促進兒童閱讀能力的發展。早在1994年,舒華和劉寶霞的研究就發現,與無注音條件相比,在注音條件下,一、二年級兒童能更好地理解詞語和句子。隨後的研究發現,兒童學齡前的拚音知識能夠顯著預測其後來的閱讀發展 (Lin,et al.,2010;Shu,Peng,& McBride-Chang,2008;Yin,et al.,2011)。此外,拚音盡管不是日常生活中的官方文件書寫符號係統,但是在現代的電腦、手機等輸入法中,拚音輸入是一種常見而且重要的輸入法;對於方言地區的兒童而言,掌握好拚音可以幫助他們學習規範的漢字語音,避免方言帶來的困擾,所以學習好拚音知識是小學階段兒童的重要任務之一,掌握良好的拚音技能對兒童非常重要。