第四節 策略能力是譯者應具備的專業技能

前麵論述了漢譯英能力的兩個主要成分語言交際能力和翻譯專業知識，本節將探討另一個重要能力——策略能力。這裏我們將首先區分一下翻譯策略與翻譯技巧的關係，探討漢英翻譯的策略都包括哪些內容，以及英漢語言對比知識對翻譯策略能力培養的意義。