首頁 傅雷談藝錄

七、尾聲

寫到此處,拉拉雜雜,字數已經近萬了。還有許多話,隻好打住。

最後,我要申明一句:因為是抽空出來說的原故,凡所指摘的病征,也許甲裏麵有一些,乙裏麵也有一些,然而,這不是“人身攻擊”。請許多人不必多疑,以為這篇文章是專對他而發的,那我就感激不盡了。

倘仍有人惱羞成怒,以為失了他作家的尊嚴者,那我就沒有辦法——無奈,隻好罰他到《大馬戲團》裏去飾那個慕容天錫的角色罷。

(原載《萬象》一九四三年十月號)

[1]羅宋是原來上海人對Russian(俄國)這個詞的音譯。