書籍詳情
白話西遊記
作者: 瀟水
類別: 其它分類
狀態: 完結
本書是用現代白話語言，把《三國演義》重新寫了一遍，著重在交代清楚人物關係和事件脈絡，同時在關鍵語言和對話上，保留原文的精彩和傳神，同時在敘述和描寫上，又有比較融洽的現代語言的文本特色，具有作者特別的語感，不同於簡單枯燥的翻譯。在本書的白話翻譯過程中，...
目錄
- 寫在前麵
- 第一回 靈根育孕源流出 心性修持大道生
- 第二回 悟徹菩提真妙理 斷魔歸本合元神
- 第三回 四海千山皆拱伏 九幽十類盡除名
- 第四回 官封弼馬心何足 名注齊天意未寧
- 第五回 亂蟠桃大聖偷丹 反天宮諸神捉怪
- 第六回 觀音赴會問原因 小聖施威降大聖
- 第七回 八卦爐中逃大聖 五行山下定心猿
- 第八回 我佛造經傳極樂 觀音奉旨上長安
- 第十二回 玄奘秉誠建大會 觀音顯象化金蟬
- 第十三回 陷虎穴金星解厄 雙叉嶺伯欽留僧
- 第十四回 心猿歸正 六賊無蹤
- 第十五回 蛇盤山諸神暗佑 鷹愁澗意馬收韁
- 第十六回 觀音院僧謀寶貝 黑風山怪竊袈裟
- 第十七回 孫行者大鬧黑風山 觀世音收伏熊羆怪
- 第十八回 觀音院唐僧脫難 高老莊行者降魔
- 第十九回 雲棧洞悟空收八戒 浮屠山玄奘受心經
- 第二十二回 八戒大戰流沙河 木叉奉法收悟淨
- 第二十三回 三藏不忘本 四聖試禪心
- 第二十四回 萬壽山大仙留故友 五莊觀行者竊人參
- 第二十五回 鎮元仙趕捉取經僧 孫行者大鬧五莊觀
- 第二十六回 孫悟空三島求方 觀世音甘泉活樹
- 第二十七回 屍魔三戲唐三藏 聖僧恨逐美猴王
- 第二十八回 花果山群妖聚義 黑鬆林三藏逢魔
- 第二十九回 脫難江流來國土 承恩八戒轉山林
- 第三十回 邪魔侵正法 意馬憶心猿
- 第三十一回 豬八戒義激猴王 孫行者智降妖怪
- 第三十二回 平頂山功曹傳信 蓮花洞木母逢災
- 第三十三回 外道迷真性 元神助本心
- 第三十四回 魔王巧算困心猿 大聖騰那騙寶貝
- 第三十五回 外道施威欺正性 心猿獲寶伏邪魔
- 第三十七回 鬼王夜謁唐三藏 悟空神化引嬰兒
- 第三十九回 一粒金丹天上得 三年故主世間生
- 第四十回 嬰兒戲化禪心亂 猿馬刀歸木母空
- 第四十一回 心猿遭火敗 木母被魔擒
- 第四十二回 大聖殷勤拜南海 觀音慈善縛紅孩
- 第四十七回 聖僧夜阻通天水 金木垂慈救小童
- 第四十八回 魔弄寒風飄大雪 僧思拜佛履層冰
- 第四十九回 三藏有災沉水宅 觀音救難現魚籃
- 第五十三回 禪主吞餐懷鬼孕 黃婆運水解邪胎
- 第五十四回 法性西來逢女國 心猿定計脫煙花
- 第五十五回 色邪淫戲唐三藏 性正修持不壞身
- 第五十九回 唐三藏路阻火焰山 孫行者一調芭蕉扇
- 第六十回 牛魔王罷戰赴華筵 孫行者二調芭蕉扇
- 第六十一回 豬八戒助力敗魔王 孫行者三調芭蕉扇
- 第六十五回 妖邪假設小雷音 四眾皆遭大厄難
- 第六十六回 諸神遭毒手 彌勒縛妖魔
- 第六十八回 朱紫國唐僧論前世 孫行者施為三折肱