人類語言的故事

書籍詳情

　為什麽大多數語言都管媽媽叫“mama”？　　這是因為嬰兒在張嘴吐氣和吸吮時會發出“ma”的聲音，此時“媽媽”隻是乳汁和溫暖的象征……（本書第49　頁）　　為什麽韓國人說話總是語調高昂，帶著一股孩子氣？　　因為韓語有著成千上萬的擬態詞，讓情感更加飽滿，說話人...

目錄

• 前言：20種語言：半個世界
• 第二十名 越南語
• 第十九名 韓語
• 第十八名 泰米爾語
• 第十七名 土耳其語
• 第十六名 爪哇語
• 第十五名 波斯語
• 第十四名 旁遮普語
• 第十三名 日語
• 第十二名 斯瓦希裏語
• 第十一名 德語
• 第十名 法語
• 第九名 馬來語
• 第八名 俄語
• 第七名 葡萄牙語
• 第六名 孟加拉語
• 第五名 阿拉伯語
• 第四名 印地-烏爾都語
• 第三名 西班牙語
• 第二名 漢語（普通話）
• 第一名 英語
• 翻譯後記大語種的“傲慢”
• 主要參考文獻及推薦閱讀
• 致謝